Select Page

Ontdek Neue Wege

Leuk dat je Neue Wege wilt ontdekken en/of gebruiken! Dat kan op verschillende manieren. Hoe wil je kennismaken?

  1. Het didactisch concept
  2. Neue Wege verkennen
  3. Aan de slag met Neue Wege

Nog geen (proef)licentie voor Neue Wege? Start nu uw proeflicentie en ga direct aan de slag.

Heeft uw school al een Holmwood’s account? Neem dan even contact op met een van onze medewerkers.

1. Het didactisch concept

Welke vaardigheden?

In Neue Wege worden de volgende vaardigheden getraind:

  • luistervaardigheid
  • leesvaardigheid
  • woordenschat
  • spreken
  • schrijven
Meer informatie en advies

Wil je meer weten over de methode? Bel ons of stuur een mail!

De basis van Neue Wege

De didactische basis van ons concept wordt gevormd door wetenschappelijk onderzoek m.b.t. taalverwerving en gezond verstand.

  1. Duits leren is Duits doen (onderdompeling)
  2. Het zelfstandig trainen van de taal doen leerlingen individueel (online, op school en/of thuis)
  3. De Klassikale les: samen actief met Duits, veel tijd om te spreken door de studenten
  4. Leren in context
  5. Veel herhaling

Bij Neue Wege worden woorden geleerd die relevant zijn voor het betreffende niveau en de woorden komen terug in de audio fragmenten van de luisteroefeningen, de teksten van de leesoefeningen en de schrijf- en spreekoefeningen. De woorden worden dus aangeboden in een rijke context en door de herhaling komen de woorden in het lange termijn geheugen van de leerling. Tevens wordt de student ondergedompeld in de duitse taal en leert zinsconstructies door het gebruik.

2. Neue Wege verkennen

Thema's van de cursus

De cursus omvat de volgende thema’s:

  • Jezelf voorstellen
  • Met iemand afspreken
  • Klokkijken
  • Reizen met het OV
  • Winkelen
  • Uit eten gaan
  • De weg vragen
  • Naar de dokter gaan
  • Een bioscoop bezoeken
  • Boodschappen doen
Tijd per hoofdstuk

Neue Wege bestaat uit 10 hoofdstukken van onegveer 30 minuten per hoofdstuk.

Welk niveau?

Neue Wege – Ein Tag in Berlin is een programma op ERK A1 niveau.

Het leerproces

Neue Wege is een korte taalcursus die leerlingen voorbereidt op het dagelijks leven en taalgebruik in Duitsland (bijv. Taaldorp Duits). In tien korte hoofdstukken komen veelgebruikte woorden en zinnen aan bod.

De leeromgeving

Wil je de online oefeningen voor de leerlingen inzien? Dat kan via de volgende stappen.

  1. Ga in je proefaccount naar Onderwijzen en klik op Materiaal bekijken
  2. Kies een niveau en een unit
  3. Kies Opdrachten voor studenten

Je kunt nu de oefeningen voor de leerlingen in deze unit inzien.

De kleurcodering
Op basis van de score die de leerling behaalt, krijgt een afgeronde oefening een kleurtje. Rood <55% (onvoldoende) Oranje 55% – 75% (voldoende) Groen >75% (goed)

De oefeningen

Onderin het scherm zie je een keuzebalk met de oefeningen. De pictogrammen geven aan welke vaardigheid geoefend wordt. Er zijn meer dan 25 verschillende soorten oefeningen, waardoor Neue Wege niet snel verveelt! Als docent kun je alle oefeningen inzien. De leerling heeft steeds drie keuzes: de blauwe oefeningen in de keuzebalk. Als de leerling een oefening voldoende afrondt, komt de volgende beschikbaar. Een afgeronde oefening krijgt een kleur op basis van de score: rood, oranje of groen. Een rode oefening (onvoldoende) moet altijd opnieuw worden gemaakt. Deeeee

De (online) unittoets

Elke unit wordt afgerond met een online toets. Deze kan door de leerling gedaan worden wanneer:

  • hij alle oefeningen voldoende (oranje of groen) heeft afgerond
  • de leerkracht de toets vrijgeeft

Slaagt de leerling voor de toets dan gaat hij naar de volgende unit. Zakt de leerling voor de toets, dan krijgt hij een aantal extra oefeningen gevolgd door een tweede toetspoging. Deeeee

q

Let op!

Wanneer je nog geen klassen en leerlingaccounts hebt aangemaakt, kun je uiteraard geen resultaten inzien. Om je een beeld te geven van de resultatenpagina’s laten we hier screenshots uit een demoaccount zien.

Resultaten bekijken

Via Onderwijzen > Resultaten kun je eenvoudig de voortgang en resultaten van je leerlingen bekijken. Zo kun je in de klassikale les inspelen op de behoeften van je leerlingen.

Klasoverzicht

In het klasoverzicht kunt u snel zien op welk punt in de leerlijn de leerlingen zich bevinden en wat hun gemiddelde score is op basis van de laatste 25 oefeningen. Rood is onvoldoende, oranje is voldoende en groen is goed.

Leerlingoverzicht

In het leerlingoverzicht zie je op welk niveau en in welke unit een leerling zich bevindt. Ook kun je in de scorekaart de gemiddelde score per vaardigheid zien, gebaseerd op de laatste 5 oefeningen.

 

Resultaten per oefening

Hier kun je op leerlingniveau de resultaten per oefening inzien. Klik op een oefening om de gegeven antwoorden te bekijken.

Woordenlijsten bekijken/downloaden

Binnen Neue Wege is per unit de woordenlijst beschikbaar in twee formats:

  1. Woordenlijst Duits met de woorden en de contextzinnen
  2. Woordenlijst Duits – Nederlands waarbij naast de Duitse woorden en zinnen ook de Nederlandse vertaling vermeld staat (de vertaling is gebaseerd op de taalinstelling van de leeromgeving).

Deze lijsten kunnen bijvoorbeeld gebruikt worden voor ondersteuning van leerling met dyslexie of voor andere doeleinden.

Via Onderwijzen > Materiaal bekijken kun je een niveau en unit kiezen. Binnen de unit kies je één van de groene buttons om de gewenste lijst te downloaden.

Het geleerde in de praktijk brengen

Wij zijn overtuigd van het positieve effect van “Flipping the classroom” op het leren van een taal. Wil je dit ook toepassen? Laat de leerlingen voorafgaand aan de klassikale les online oefenen. De klassikale les gebruik je dan voor het oefenen van praktijksituaties. De onderdompeling vindt dus vooral online plaats en de productie in de klas.

Werkvormen en opdrachten voor de klassikale les

Ideeen voor de klassikale lessen kan je vinden op de volgende websites:

3. Aan de slag met Neue Wege

Docentenaccounts
Om je collega’s ook toegang te geven tot Holmwood’s kan je voor hen een (leerkracht) account aanmaken. Dit gaat als volgt:

  1. Ga in je schoolaccount naar <Beheer> en <Personeel> (linker menu) en voeg gebruikers toe.
  2. Kies als rol “Docent”

Nadat je een klas hebt aangemaakt koppel je de docent/leerkracht aan de betreffende klas(sen).

p

Privacy

Wij nemen de privacy van je leerlingen serieus. Daarom zijn wij aangesloten bij het Privacyconvenant Onderwijs. Meer informatie & bewerkersovereenkomst downloaden

Leerlingaccounts aanmaken

Het aanmaken van leerlingaccounts kan op drie manieren:

  1. Leerlingen maken zelf een studentenaccount aan.
  2. Handmatig leerlingaccounts aanmaken
  3. Een leerlingenlijst invoeren (Excel of .csv)
  4. Koppelen met ParnasSys of Kennisnet Entree

De minimale gegevens die wij nodig hebben zijn:

  • voornaam
  • achternaam
  • klas
  • e-mailadres (voor elke leerling een uniek adres; dit wordt de gebruikersnaam)

NB. Veel basisschoolleerlingen hebben nog geen eigen e-mailadres. In dat geval kun je nepadressen gebruiken, bijv. [eerste letter van de voornaam] + [achternaam]@[domeinnaam van school] Het nepadres ziet er dan bijvoorbeeld zo uit: hdevries@basisschool.nl.

p

Extra!

Koppeling ParnasSys of Kennisnet Entree.

Wilt u een koppeling met ParnasSys of Kennisnet Entree  gaan gebruiken, dan kunt u dit het best meteen doen.

Leerlingen maken zelf een studentaccount aan

Om snel te kunnen starten kunnen leerlingen zelf hun studentaccount aanmaken. Door het gebruik van de code die je verstrekt komt de leerling in de juiste klas en kan hij direct aan de slag.

Het is belangrijk dat u eerst de klas aanmaakt en zorgt dat de cursusinstellingen goed staan.

Klas aanmaken

Wanneer je handmatig leerlingenaccounts aanmaakt, begin je met het aanmaken van een klas.

  1. Ga in het programma naar Beheeren kies Klassen
  2. Kies boven aan het scherm Nieuwe klasen vul de gegevens in

Cursusinstellingen controleren/aanpassen

Zorg er eerst voor dat de cursusinstellingen goed staan.

Bekijk de uitleg

Om leerlingen zelf een account te laten maken

  1. Ga in het programma naar Beheer > en kies klassen > kies vervolgens de klas waar de leerlingen in moeten komen.
  2. Klik vervolgens bij Aanmeldcode uitschakelen/inschakelen en kies hoelang de code geldig is.

Zodra je dit gedaan hebt verschijnt er een Url en een Code

Deel de Url en de code met de leerlingen.

De leerlingen gaan naar de url: (https://learning.holmwoods.eu/Start), vullende code in en maken hun studentaccount aan. Daarna kan de leerling gelijk aan de slag.

q

Bewaar je gegevens!

Als je nepadressen gebruikt, maak dan een lijstje met de inloggegevens van de leerlingen. Zo kun je na het invoeren de leerlingen hun gegevens verstrekken. Binnen Holmwood’s kun je nooit een wachtwoord opzoeken. De wachtwoorden worden versleuteld om de privacy van leerlingen te waarborgen.

Handmatig leerlingaccounts aanmaken

Klas aanmaken

Wanneer je handmatig leerlingenaccounts aanmaakt, begin je met het aanmaken van een klas.

  1. Ga in het programma naar Beheer en kies Klassen
  2. Kies boven aan het scherm Nieuwe klas en vul de gegevens in

Leerlingenaccounts aanmaken

Na het aanmaken van de klas maak je leerlingen aan via Beheer > Leerlingen en kies je Handmatig een nieuw gebruikersaccount maken. De verplichte velden zijn:

  • voornaam
  • achternaam
  • klas (kies de juiste klas uit de lijst)
  • e-mailadres (moet uniek zijn)
  • wachtwoord (minimaal 6 karakters)*

*Kies voor basisschoolleerlingen bij voorkeur makkelijk te onthouden wachtwoorden

p

Wachtwoorden

Bij het inlezen van een lijst is het wachtwoord niet verplicht. Lever je wachtwoorden aan, dan nemen wij deze over. Laat je de kolom Wachtwoord leeg, dan genereert ons systeem wachtwoorden. Gebruik je nepadressen, lever dan makkelijk te onthouden wachtwoorden aan.
q

Koppel de klas aan een abonnement

Bij het importeren van leerlingen wordt de klas automatisch aangemaakt. Koppel na het importeren de klas(sen) aan een abonnement.

Een leerlingenlijst invoeren

Wanneer je gebruik maakt van een schooladministratiesysteem kan de ict-er of medewerker administratie vrij gemakkelijk een .csv- of Excellijst exporteren om in Holmwood’s in te voeren. Je kunt ook zelf een Excellijst aanmaken. De verplichte velden zijn:

  • voornaam
  • achternaam
  • klas
  • e-mailadres (moet uniek zijn)

Een voorbeeldlijst vind je hier. Om de lijst in te lezen, ga je naar Beheer > Leerlingen > Nieuwe leerlingen en kies je Importeer een leerlingenlijst. Je krijgt eerst een pagina te zien met uitleg hoe het importeren in zijn werk gaat. Vervolgens word je stap voor stap geholpen om de lijst te importeren.

Koppelen met ParnasSys of Kennisnet Entree

We bieden koppelingen aan met ParnasSys en Kennisnet Entree. Deze koppelingen zorgen ervoor dat leerlingaccounts automatisch worden aangemaakt. Wil je voor de proefles al gebruikmaken van een van deze koppelingen? Neem dan contact op met onze helpdesk. Wij helpen je dan om de koppeling te activeren.

Koppelen van de klas aan een abonnement

Bij het importeren van de leerlingenlijst wordt de klas automatisch aangemaakt. Voordat de leerlingen gebruik kunnen maken van Neuwe Wege moet de klas gekoppeld worden aan een abonnement. Dit moet moet een beheerder doen.

Ga naar <Beheer>, <Abonnementen> en kies <Klassen in abonnementen beheren>. Hier kunnen de klassen geselecteerd worden die met Neue Wege aan de slag gaan.

Richtlijn niveaus
Wanneer je docent Engels bent en/of het Europees Referentie Kader kent, kun je waarschijnlijk eenvoudig bepalen op welk niveau jouw leerlingen/klassen nodig hebben. Als richtlijn kun je aanhouden:

Breakthrough (A1)

Groep 8, VMBO-T 1-2, HAVO 1, VWO 1

Elementary (A2)

VMBO-T 3-4, HAVO 2-3, VWO 2

Intermediate (B1)

VMBO-T  4, HAVO 3-4, VWO 3

Upper Intermediate (B2)

HAVO 5, VWO 4-5

q

Let op!

Stel het startniveau van een nieuwe klas in voordat de leerlingen inloggen! Zo voorkom je dat ze per ongeluk op het verkeerde niveau terechtkomen. Hebben leerlingen toch eerder ingelogd dan de bedoeling was? Dan kun je hun niveau aanpassen via Onderwijzen > Cursusinstellingen > Leerlingniveau wijzigen. Selecteer de klas, 1 of meer leerlingen, het gewenste niveau en de juiste unit en klik op Verzenden.

De cursusinstellingen checken/aanpasssen

Niveau bepalen

Omdat er binnen Neue Wege momenteel één niveau beschikbaar is is deze instelling niet relevant. De leerlingen starten op het niveau dat nu beschikbaar is.

Instellen online toetsen

Op de bovenstaande pagina “Cursusinstellingen” kun je door middel van een selectievakje (Toets automatisch beschikbaar) aangeven of u wilt dat de toetsen automatisch beschikbaar zijn.

Optie 1 (automatisch beschikbaar, selectievakje aangevinkt)

Deze optie behoeft weinig uitleg, leerlingen kunnen onbeperkt doorwerken en de toets maken op het moment dat ze de unit hebben afgerond.

Optie 2 (vrijgave door docent, selectievakje uitgevinkt)

De toetsen staan hierbij standaard dicht. Een leerling kan alleen een toets doen wanneer de docent die vrijgeeft.

In het Voortgangsrapport kun je de toets vrijgeven voor één of meerdere leerlingen. Hiervoor staat in het voortgangsrapport bij elke leerling een extra link “Activeer toets” waardoor je de eerstvolgende toets voor een leerling vrijgeeft. Wil je de toetsen van alle leerlingen vrijgeven? Kies dan “Activeer alles”. Als de toets is vrijgegeven kan/kunnen de leerling(en) de toets maken.

 

De leerlingen instrueren

Verstrek de inloggegevens aan de leerlingen. Als je bij de cursusinstellingen gekozen hebt voor de instaptoets (standaard) dan krijgen de leerlingen eerst een aantal oefeningen, op basis waarvan Neue Wege het niveau bepaalt. Na de instaptoets zet het programma de leerling in de eerste unit van het juiste niveau. Ze moeten minimaal oranje of groen scoren voor elke oefening. Hebben ze een keer rood, geen probleem. Dan doen ze de oefening nog een keer.

Een doel instellen

Om duidelijk te maken wat je van de leerlingen verwacht kan je een doel instellen. Om een doel in te stellen, ga je naar Onderwijzen en klik je op het plusteken bij Doelen.

Vul de volgende gegevens in:

  • de naam van het doel (vrije ingave)
  • Soort doel – je kunt hier kiezen tussen een percentage van een unit (bijv. A1 Unit 1 50%) of het aantal voldoendes/oefeningen. Dit is aan te bevelen als je in één klas leerlingen hebt op verschillende niveaus.
  • Vervaldatum (wanneer moeten de leerlingen het doel gehaald hebben?)
  • Kies de unit
  • Kies het percentage dat moet worden gehaald (bijv. 50%)
  • Kies de klas
  • Vink Informeer studenten aan, zodat de leerlingen zien wanneer ze wat gedaan moeten hebben.

Hoeveel tijd heb je nodig voor een unit? Neue wege bevat oefeningen voor ca. 30 minuten per hoofstuk.

q

Let op!

Wanneer je nog geen klassen en leerlingaccounts hebt aangemaakt, kun je uiteraard geen resultaten inzien. Om je een beeld te geven van de resultatenpagina’s laten we hier screenshots uit een demoaccount zien.

Resultaten bekijken

Via Onderwijzen > Resultaten kun je eenvoudig de voortgang en resultaten van je leerlingen bekijken. Zo kun je in de klassikale les inspelen op de behoeften van je leerlingen.

Klasoverzicht

In het klasoverzicht kunt u snel zien op welk punt in de leerlijn de leerlingen zich bevinden en wat hun gemiddelde score is op basis van de laatste 25 oefeningen. Rood is onvoldoende, oranje is voldoende en groen is goed.

Leerling verplaatsen
Wanneer een leerling niet op het juiste niveau zit kan je de leerling verplaatsten naar een andere unit/niveau via de links “Verplaats klassen of studenten naar een specifiek punt in het leerplan →” bovenaan het klassenoverzicht/voortgangsrapport, of op de pagina Voortgang leerling onder de scorekaart. Tip: Wanneer je een leerling verplaatst, bespreek dat met de leerling, zodat hij weet waarom dit gebeurt. NB. De Pre-A1 niveaus liggen relatief dicht bij elkaar. Dus een niveau opschuiven in Pre-A1 (bijv. Discovers > Explorers) is een veel kleiner verschil dan wanneer je vanaf A1 een niveau aanpast (bijv. Breakthrough – A1 > Elementary – A2).

Leerlingoverzicht

In het leerlingoverzicht zie je op welk niveau en in welke unit een leerling zich bevindt. Ook kun je in de scorekaart de gemiddelde score per vaardigheid zien, gebaseerd op de laatste 5 oefeningen. NB. Heeft een leerling minder dan 5 oefeningen van een vaardigheid gemaakt, dan is er nog geen score te zien in de scorekaart.

Resultaten per oefening

Hier kun je op leerlingniveau de resultaten per oefening inzien. Klik op een oefening om de gegeven antwoorden te bekijken.

Het geleerde in de praktijk brengen

Wij zijn overtuigd van het positieve effect van “Flipping the classroom” op het leren van een taal. Wil je dit ook toepassen? Laat de leerlingen voorafgaand aan de klassikale les online oefenen. De klassikale les gebruik je dan voor het oefenen van praktijksituaties. De onderdompeling vindt dus vooral online plaats en de productie in de klas.

Werkvormen en opdrachten voor de klassikale les

Ideeen voor de klassikale lessen kan je vinden op de volgende websites:

Vragen of advies nodig?

Wil je advies op maat, neem gerust contact op. Wij denken graag met je mee om het leerrendement te optimaliseren.